459
Nach den zahlreichen Ueberbleibseln aus dieser Zeit zu schließen, muß das
sogenannte „Bronzealter" in diesen Ländern mehrere Jahrhunderte gedauert haben.
Doch meldet uns keine Nachricht, welches Volk es gewesen sei, das so gewaltige
Kegelgräber errichtet und so kunstvoll in Bronze und Gold zu arbeiten verstanden
hat. Wahrscheinlich waren es ackerbauende und handeltreibende germanische
Stämme, welche schon mehrere Jahrhunderte vor Christi Geburt die nördlichen
Länder Europa's bewohnten.
Das Eisenalter.
Nach dem Bronzealter folgte eine Zeit, wo im Volke andere Gebräuche auf-
kamen und die Fertigkeit in der Behandlung der Metalle zunahm. Man lernte
das Eisen kennen und wußte es zu bearbeiten. Aber lange Zeit hielt man es für
kostbarer als Kupfer und Bronze. Denn es werden Beile gefunden, bei welchen
nur die Schärfe aus Eisen, der übrige Theil aber aus Kupfer gearbeitet ist, als
ob man gefürchtet hätte, von einem so kostbaren Metall mehr zu verwenden, als
gerade zum Zwecke nothwendig war. Die Leichen wurden noch oft verbrannt
und auch, wie in früheren Zeiten, noch in aufgeworfenen Erdhügeln beigesetzt,
sehr häufig aber auch in natürlichen Erhöhungen und in ebner Erde begraben.
Zuweilen findet man mehrere Urnen in einem Hügel und daneben Knochen von
Pferden, Hunden und anderen Thieren. Denn unsere heidnischen Vorfahren
pflegten dem todten Helden auch seinen Sklaven, sein Streitroß und seinen Hund
mit in's Grab zu geben. Viele solcher Gräber sind geöffnet worden, und überall
fand man neben den menschlichen Ueberresten Geräthschaften von gleicher Art und
Beschaffenheit: römische Vasen oder Töpfe, Siebe von Bronze oder Messing,
Becher von Silber und Gold, Trinkhörner, Holzeimer mit Messingbeschlag, goldene
und silberne Schmucksachen, Perlen, Steine zum Brettspiel, besonders aus Glas,
Löffel, Scheren von Messing oder Bronze, Bronzesporen, sammt Schwertern,
Aexten und Lanzenspitzen aus Eisen. In einzelnen Gräbern hat man mit Gold-
ringen und andern Sachen zusammen selbst Silbermünzen mit dem Gepräge ver-
schiedener römischer Kaiser angetroffen. Diese Thatsache lehrt uns genügend, daß
viele dieser Gräber mit ihren Alterthümern schon in eine Zeit hineinreichen, wo
längst unsere Vorfahren, der Stamm der Sachsen und Angeln, die cimbrische
Halbinsel bewohnten.
3. Die Angelsachsen.
In uralten Zeiten hat unser meerumschlungenes Land durch gewaltige Sturm-
fluten große Veränderungen erlitten. Schon die ältesten Bewohner desselben, von
denen wir Kunde haben, die Cimbern (die Kämpfer) warfen sich, heißt es, mit
ihren Schilden den wie Riesen anstürmenden Wogen entgegen, ehe sie ihr Land
dem Meere preisgaben und die rauhe Halbinsel verließen, um sich im Süden neue
Wohnsitze zu suchen. Bald nahmen andere deutsche Stämme das entvölkerte
Land in Besitz. Sachsen und Friesen besetzten die Küsten der Nordsee und den
Mittelrücken Holsteins, Varinen, Angeln und ihre stammverwandten Brüder, die
Jüten, das übrige Land bis an den Limfjord. Es waren wilde, rauhe Völker,
allen Nachbarn furchtbar durch ihre Tapferkeit und Grausamkeit. Unnahbar er-
schienen ihre Wohnsitze wegen der pfadlosen Sümpfe, weiten Einöden und schreck-
lichen Waldungen, die man noch im 9. Jahrhundert nach Christi Geburt kaum für
Menschenwohnungen geeignet glaubte. Nur an den Flüssen, den tief in's Land ein-
schneidenden Meeresbuchten und den Küsten herrschte von se her ein reges Leben.
Mitten im Meere, auf einsamen Inseln, lagen auch die heiligen Wohnstätten
mancher ihrer Gottheiten. Die Völker an der Ostsee verehrten gemeinsam die
30*
TM Hauptwörter (50): [T19: [Wasser Luft Eisen Körper Silber Gold Kupfer Metall Stein Erde], T48: [Land Rhein Reich Volk Sachsen Römer Franken Jahr Karl Gallien], T38: [Boden Wald Land Wiese Wasser Berg Fluß Feld See Dorf]]
TM Hauptwörter (100): [T6: [Eisen Gold Silber Kupfer Wasser Blei Metall Salz Kalk Stein], T65: [Reich Italien Land Kaiser Römer Volk Jahr Rhein Gallien Franken], T28: [Schiff Meer Wasser Land Küste Ufer Insel See Flut Welle], T82: [Hand Pferd Schwert Fuß Schild Kopf Waffe Lanze Ritter Mann], T92: [Mensch Leben Natur Arbeit Zeit Ding Geist Welt Art Seele]]
TM Hauptwörter (200): [T127: [Volk Sprache Land Zeit Sitte Kultur Bildung Geschichte Bewohner Stamm], T34: [Meer Wasser Land Küste Insel See Flut Fluß Tiefe Welle], T168: [Holz Tisch Messer Stück Honig Stuhl Griffel Hand Narbe Papier], T107: [Eisen Gold Silber Kupfer Blei Metall Salz Zinn Stein Mineral], T187: [Religion Christus Christ Christentum Zeit Jahr Volk Christenthum Heide Geburt]]
Extrahierte Ortsnamen: Christi Sachsen Sachsen Nordsee Holsteins Christi
460
Nerthus, die Mutter Erde, welche sie alle ernährte, und glaubten, daß sie sich der
menschlichen Angelegenheiten annehme und unter den Völkern ihren Umzug halte.
Auf einer Insel des Meeres stand ein heiliger Hain und in ihm ein mit Decken
verhüllter Wagen, den allein der Priester berühren durfte. Doch wenn dieser
verkündigte, die Göttin sei herabgestiegen auf ihren Wagen, bespannte er ihn mit
geweihten Kühen und geleitete ihn mit tiefster Ehrfurcht. Dann gab es frohe
Tage, und festlich geschmückt waren alle Orte, welche die Göttin ihrer Einkehr
würdigte. Dann zogen die Bewohner in keinen Krieg, ergriffen keine Waffen;
verschlossen war alles Eisen, und man kannte nur Ruhe und Frieden. War aber
die Göttin des Umgangs mit den sterblichen Menschen müde, so führte sie der
Priester in den heiligen Hain zurück. Alsbald wurde der Wagen, die Decken, ja,
wenn man es glauben darf, die Gottheit selbst in einem geheimnißvollen See ge-
badet ; Sklaven verrichteten den Dienst, welche darauf der See verschlang. Auf
Helgoland, der Felseninsel in der Nordsee, lag dagegen das Volksheiligthum der
Sachsen und Friesen. Um den Tempel ihres Gottes weideten heilige Thiere, die
niemand auch nur berühren durfte, und eine Quelle sprudelte hervor, aus der
man nur schweigend schöpfte. Jeder, der die Heiligkeit des Ortes gering achtete
oder irgend etwas daselbst berührte oder verletzte, ward mit einem grausamen
Tode bestraft.
Das Meer war die Heimat unserer heidnischen Vorfahren; schon früh erschei-
nen sie als kundige Seefahrer, und ihr Name war den Küstenbewohnern ein
Schrecken; denn mehrere Jahrhunderte lang plünderten und verheerten sie unter
ihren Seekönigen alle Küsten der westlich gelegenen Länder. Nach Westen über
die See ging auch der Weg ihrer Wanderung, als sich die Gelegenheit ihnen -
darbot. —
In der Mitte des fünften Jahrhunderts nach Christi Geburt waren fast alle
deutschen Stämme in wilder Bewegung; nach einander überschwemmten sie die
Grenzländer des machtlosen römischen Reiches. Nur einen Mann gab es, der
das gesunkene Reich wieder aufrichten konnte, den Vormund des schwachen
Kaisers, Aetius war sein Name. Um Italien vor den wandernden Gothen unter
* ihrem Könige Alarich zu schützen, hatte er auch Britannien von Truppen entblößt.
Von dem Schutz der römischen Legionen verlassen, waren die Bewohner der Insel,
die längst die Führung der Waffen verlernt hatten, eine leichte Beute jedes Fein-
des. Von ihren Nachbarn, den räuberischen Picten und Skoten, wurden sie von
Westen und Norden her bedrängt, und im Osten lag alles Land den Sachsen offen.
Hülflos und verlassen, wandten sie sich (im Jahre 446) an Aetius um Beistand.
„Die Barbaren," meldeten sie ihm, „treiben uns zum Meere, das Meer zurück
zu den Barbaren; wir werden erwürgt oder müssen ertrinken." Von Aetius zu-
rückgewiesen, wandten sie sich um Hülfe an ihre bisherigen Feinde und boten
den sächsischen Häuptlingen, die ihre Küsten plünderten, Land und Sold. Von
nun an trug das Meer viele Jahre lang Scharen auf Scharen von Sachsen nach
dem ihnen wohlbekannten Gestade der großen Insel hinüber. Jahrhunderte
später besangen noch die Nachkommen derselben in) herrlichen Liedern den Zug
und den langen blutigen Kampf ihrer Väter: wie die Urenkel ihres Gottes Wodan,
Hengist und Horsa (Roß), auf den Ruf des britischen Königs Vortigern zuerst auf
TM Hauptwörter (50): [T48: [Land Rhein Reich Volk Sachsen Römer Franken Jahr Karl Gallien], T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand], T24: [Schiff Meer Insel Küste Land Fluß See Wasser Hafen Ufer]]
TM Hauptwörter (100): [T65: [Reich Italien Land Kaiser Römer Volk Jahr Rhein Gallien Franken], T28: [Schiff Meer Wasser Land Küste Ufer Insel See Flut Welle], T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel], T22: [Gott Zeus Sohn Tempel Göttin König Held Mensch Opfer Erde], T1: [König Held Herz Mann Volk Siegfried Land Lied Hand Tod]]
TM Hauptwörter (200): [T192: [Italien Reich Gallien Volk Land Römer Donau Hunnen Jahr König], T34: [Meer Wasser Land Küste Insel See Flut Fluß Tiefe Welle], T10: [Sachsen Karl Franken König Land Jahr Chlodwig Reich Krieg Volk], T81: [Herz Himmel Gott Welt Lied Leben Auge Erde Land Nacht], T187: [Religion Christus Christ Christentum Zeit Jahr Volk Christenthum Heide Geburt]]
Extrahierte Personennamen: Vortigern
Extrahierte Ortsnamen: Helgoland Nordsee Sachsen Christi Italien Sachsen Sachsen
463
Solche Traumgesichte befestigten immer mehr in ihm den Entschluß,
als Prediger des Evangeliums zu den Heiden zu gehen. Um sich nun die
zu diesem Berufe nöthigen Kenntnisse zu erwerben, widmete er sich mit
dem größten Eifer den Wissenschaften, sodaß er im Alter von 20 Jahren
schon zum Vorsteher der Klosterschule ausersehen ward. Zwei Jahre lang
hatte er so mit Lust und Liebe für das Wohl seiner Schüler gesorgt, als
er mit anderen Mönchen nach dem Kloster Neu-Corvey in Westfalen ver-
setzt wurde, welches der Kaiser Ludwig der Fromme zu einer Missionsstätte
unter den Sachsen bestimmt hatte. Hier verweilte er drei Jahre lang als
Rector der Schule und Volksprediger unter mancherlei Müben und
Prüfungen, bis sein innigster Wunsch sich unerwartet erfüllen sollte. Es
kam ihm die Kunde, daß Harald, der König von Südjütland, mit großem
Gefolge am Hofe Ludwig's zu Ingelheim bei Mainz erschienen sei, um
Hülse gegen seine Feinde zu suchen, und den christlichen Glauben ange-
nommen babe, daß der Kaiser ihn ausersehen habe, den neubekehrten
König auf seiner Rückkehr in sein Reich zu begleiten, ihn im Erlauben zu
stärken und unter seinem Schutze den heidnischen Dänen das Evangelium
zu verkündigen. Mit hoher Freude vernahm Ansgar seine Wahl, und
alle Bemühungen seiner furchtsamen Freunde, ihn in seinem Entschlüsse
wankend zu macken, waren vergebens. Nur ein Klosterbruder, Autbert mit
Namen, war entschlossen, sich mit ihm dem heiligen Werke zu weihen.
Getrosten Muthes traten sie mit Harald und seinem Gefolge die Reise
an, fuhren den Rhein hinab in die Nordsee und errichten im Spälherbste
des Jahres 826 bei Hollingsted an der Treene die dänische Küste. Nördlich von
dem Danevirk, dem Grenzwall der Dänen, zu Hethaby (Hafenstadt) oder
Sliasvic (Ort an der Schlei) schlugen sie ihre Wohnsitze aus. Es war
ein vielbesuchter Hafenplatz, wo Kaufleute aus allen umliegenden Ländern
zusammenströmten und alle Waaren, welche von der Nordsee nach der Ostsee
geschafft werden sollten, aufgespeichert wurden. Sogleich begannen die
Glaubensboten ihre Predigt, allein sie wurden mit Mißtrauen und
finsteren Blicken empfangen. Das Volk glaubte, daß ihr Gott Thor,
der Herr des Donners, bald die Verkündiger des neuen Glaubens mit
seinem Hammer zerschmettern würde, und mieden die Nähe derselben. Trotz-
dem war die Arbeit Ansgar's und Autbert's nicht vergebens. Sie fragten
und suchten eifrig nach gefangenen Knaben, um dieselben zu kaufen und
zum Dienste des Herrn zu erziehen, und gründeten in Hethaby die erste
christliche Schule; selbst der König Harald übergab willig mehrere aus
seinem Gefolge ihrem Unterrichte. — Aber schon im folgenden Jahre (827)
mußte er wieder vor seinen Feinden weichen, und auch Ansgar und Autbert
folgten ihm über die Eider nach einem Gute, welches der Kaiser Ludwig
ihm geschenkt hatte. Von hier aus verkündigten sie bald unter den Heid-
Ästchen Dänen, bald unter den christlichen Sachsen das Evangelium, und
durch Beispiel und Lehre wurden viele zum Glauben bekehrt und täglich
wuchs die Zahl der Gläubigen. Nachdem sie so zwei Jahre lang in unserem
Lande gewirkt hatten, wurde Autbert durch Kränklichkeit gezwungen, in das
TM Hauptwörter (50): [T27: [Kirche Luther Lehre Kloster Jahr Bischof Schrift Papst Reformation Wittenberg], T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand], T48: [Land Rhein Reich Volk Sachsen Römer Franken Jahr Karl Gallien]]
TM Hauptwörter (100): [T58: [Kloster Jahr Mönch Kirche Schweiz Bischof Abt Zürich Bonifatius Bern], T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel], T34: [Schweden König Gustav Dänemark Preußen Krieg Polen Adolf Frieden Holstein], T92: [Mensch Leben Natur Arbeit Zeit Ding Geist Welt Art Seele], T83: [Karl Heinrich König Otto Sohn Reich Kaiser Sachsen Ludwig Herzog]]
TM Hauptwörter (200): [T106: [Kloster Jahr Schule Mönch Kirche Kind kranke Frau arme Knabe], T117: [Schleswig Däne Insel Holstein Eider Preußen Schanz Jütland Dänemark Karl], T59: [Tod Leben Volk Herz Freund Mann Wort König Tag Feind], T187: [Religion Christus Christ Christentum Zeit Jahr Volk Christenthum Heide Geburt], T175: [Mensch Leben Natur Körper Seele Tier Thiere Arbeit Erde Pflanze]]
Extrahierte Personennamen: Ludwig Ludwig Harald Ansgar Harald Harald Ansgar Ludwig Ludwig
464
Kloster, wovon sie ausgegangen waren, heimzukehren. Bald darauf ward
auch Ansgar von seinem Werke abberufen, da der Kaiser ihm eine Ge-
sandtschaft nach Schweden übertrug, wo sich ein neues Feld zur Ausbreitung
des Evangeliums öffnete. Nach seinerrückkehr jedoch wurde er in dankbarer
Anerkennung seiner Verdienste um die Mission unter den nordischen Völkern
zum Erzbischof von Hammaburg (d. h. die Burg im Walde) ernannt. Un-
ermüdlich war er jetzt thätig, die schon gegründeten Gemeinden im Glauben
zu stärken, und durchzog predigend und taufend das nahegelegene Nord-
albingien und erbaute Kirchen zu Bramsted, Kellinghusen, Wipenthorp
oder Faldera.
Die Gemeinden blühten auf und versprachen die beste Frucht, als sich
von Norden her ein Sturm erhob, der alles zu vernichten drohte. Schon
lange hatten die wilden Normannen unter ihren Seekönigen die Nordsee-
küsten mit Feuer und Schwert verwüstet, und jetzt erschien (845) der Dänen-
könig Horic (Erich) mit einer großen Raubflotte plötzlich vor Hamburg.
Die überraschten Einwohner flohen, Ansgar und seine Schüler retteten
kaum ihr Leben, Hamburg ward von Grund aus zerstört, und Kirche und
Schule, die Ansgar daselbst gegründet hatte, gingen in Flammen auf.
Ganz Sachsenland ward mit Schrecken erfüllt und die christlichen Ge-
meinden zerstreuten sich. In dieser Noth fanden Ansgar und seine Ge-
fährten in Ramsola, einem Landgute einer frommen Edelfrau im Lüne-
burgschen, eine sichere Zusluchtsstätte. Hier sammelte er allmählich seine
Mitarbeiter und nahm bald mit neuer Zuversicht sein begonnenes
Werk wieder auf. Vorzüglich lag ihm am Herzen, den König Horic, den
Urheber alles Unheils, welches das Land betroffen, für das Christenthum
zu gewinnen. Im Jahre 850 erschien Ansgar als kaiserlicher Gesandter
am Hofe des dänischen Königs und wußte bald durch Worte und Thaten
jeden Haß und Argwohn aus der Seele desselben so sehr zu entfernen, daß
er von nun an nicht mehr der Predigt in seinem Lande Hindernisse in den
Weg legte. Auf dem Holm zu Schleswig (nicht in dem Dorfe Haddeby)
ward jetzt die erste Kirche nördlich von der Eider errichtet, welche Ansgar
der Maria, der Mutter Jesu, weihte (850). Mit Freuden sah er die zer-
streuten Gemeinden sich wieder sammeln, wie Hamburg sich wieder aus der
Asche erhob und seine Gefährten in die alten Stätten zurückkehrten. Gern
folgte er dem Rufe des Kaisers, als dieser die Bisthümer Hamburg und
Bremen vereinigte und ihn zum Erzbischof beider erhob. Aber auch in
Bremen, wo er fortan wohnte, fand er noch keine Ruhe. Noch einmal
riefen ihn grausame Christenverfolgungen nach Schweden, und als er
kaum zurückgekehrt war, vernahm er mit Trauer, daß nach einem blutigen
Bürgerkriege Horic der Jüngere in Hethaby die Kirche habe schließen
lassen und die Priester mit allen ihren Glaubensgenossen entflohen seien.
Zum dritten Male zog er nach Norden, an den Hof des dänischen Königs,
und wiederum gelang es ihm auch das Vertrauen desselben zu gewinnen.
Nicht allein wurde der christliche Gottesdienst in Sliasvic hergestellt, sondern
auch in Ripen eine zweite Kirche erbaut (860). So schied er denn und
TM Hauptwörter (50): [T27: [Kirche Luther Lehre Kloster Jahr Bischof Schrift Papst Reformation Wittenberg], T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand]]
TM Hauptwörter (100): [T34: [Schweden König Gustav Dänemark Preußen Krieg Polen Adolf Frieden Holstein], T69: [Kirche Kloster Stadt Schule Bischof Gemeinde Orden Land Priester geistliche], T1: [König Held Herz Mann Volk Siegfried Land Lied Hand Tod], T58: [Kloster Jahr Mönch Kirche Schweiz Bischof Abt Zürich Bonifatius Bern], T98: [Volk Land König Krieg Zeit Feind Mann Macht Freiheit Kaiser]]
TM Hauptwörter (200): [T59: [Tod Leben Volk Herz Freund Mann Wort König Tag Feind], T106: [Kloster Jahr Schule Mönch Kirche Kind kranke Frau arme Knabe], T31: [Jahrhundert Schweden Norwegen Dänemark König Ende Jahr Anfang England Mitte], T187: [Religion Christus Christ Christentum Zeit Jahr Volk Christenthum Heide Geburt], T117: [Schleswig Däne Insel Holstein Eider Preußen Schanz Jütland Dänemark Karl]]
465
überließ treuen Männern die weitere Leitung seiner nordischen Gemeinden,
an denen sein Herz mit Liebe und Sorge noch in seinem Alter hing. Mit
hohem Dankgesühl gegen Gott konnte er jetzt endlich von seiner jahre-
langen angestrengten Arbeit in Bremen ausruhen. Aber die Kräfte seines
Körpers waren frühzeitig durch Entbehrung und Enthaltsamkeit erschöpft; ein
härenes Gewand war seine Kleidung und Wasser und Brot seine Speise.
Endlich warf ihn eine schmerzliche Krankheit darnieder, und nun quälte ihn
die Vorstellung, daß er im Dienste des Herrn nicht genug gethan habe und
daher der verheißenen Märtyrerkrone nicht für würdig befunden sei. Doch,
wie einst in seiner Jugend, glaubte er auch wieder eine Stimme zu hören, die
ihm zurief, er solle nicht an Gottes Verheißung zweifeln. Alsbald kehrte
der Friede seiner Seele zurück, und er verschied in vollem Gottvertrauen am
3. Febr. 865.
5. Vicelin (Wessel), der Apostel der Holsten und Wagrier.
Es kam eine Zeit, wo alle Gemeinden, welche Ansgar im Lande der
Holsten gegründet hatte, wieder vernichtet wurden. Im Jahre 1066 brachen
die Abodrieten, wilde heidnische Wendenstämme, aus Wagrien (Grenzland)
und Mecklenburg (große Burg) unter ihrem Fürsten Kruko hervor, mordeten
mit ruchloser Grausamkeit die Priester, zerstörten die Kirchen und Klöster
und stellten das Heidenthum wieder her. Hamburg und Schleswig lagen
in Schutt, alle Stormarn waren getödtet oder in die Sklaverei weggeschleppt;
600 Familien verließen ihre unglückliche Heimat und siedelten sich am Harze
an, denn das Land war voll von Räubern und Mördern. Wohl hatte ein
Mann, der zu jener Zeit lebte, Grund auszurufen: „Herr, die Heiden sind
gefallen in dein Erbtheil und haben verwüstet deinen heiligen Tempel."
Erst im Anfang des zwölften Jahrhunderts kehrten ruhige und für das
Christenthum günstige Zeiten zurück, als der Fürst Heinrich die Herrschaft
über die Wenden gewonnen hatte. Und bald kam auch ein Mann in's
Land, der trotz der Kriegsstürme, die das Volk bewegten, die Herzen desselben
für das Christenthum zu gewinnen wußte. Es war Vicelin, aus Hameln
an der Werra, ein Mann von großer Gelehrsamkeit und Frömmigkeit. Längere
Zeit predigte er in der Kirche zu Lübeck, wo Heinrich Hof hielt. Als dieser
aber, der ihn bisher beschützt hatte, im Kampfe gefallen war, mußte er aus
Lübeck weichen. Bald jedoch (im Jahre 1125) kehrte er im Gefolge des
Erzbischofs von Bremen zurück, der auf einer Visitationsreise im Lande
der Holsten und Stormarn (d. h. Anwohner der Stör) begriffen war. Als
sie auf ihrer Wanderung nach Melders (Melinthorp) gelangt waren, erschienen
mehrere Einwohner aus Faldera (dem späteren Neumünster) vor ihnen und
baten um einen christlichen Priester. Auf den Wunsch des Erzbischofs
folgte Vicelin dem Rufe. Als er nun unter dem Schutze eines angesehenen
Mannes, Markrad, glücklich nach Faldera gelangte, fand er eine endlose,
dürre Heidefläche und die Bewohner roh undungebildet; vom Christenthum
hatten sie nicht mehr als den Namen, und eine verfallene hölzerne Kirche
TM Hauptwörter (50): [T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand], T27: [Kirche Luther Lehre Kloster Jahr Bischof Schrift Papst Reformation Wittenberg], T36: [Stadt Mauer Tag Dorf Haus Burg Land Bauer Feind Bürger]]
TM Hauptwörter (100): [T58: [Kloster Jahr Mönch Kirche Schweiz Bischof Abt Zürich Bonifatius Bern], T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel], T34: [Schweden König Gustav Dänemark Preußen Krieg Polen Adolf Frieden Holstein], T92: [Mensch Leben Natur Arbeit Zeit Ding Geist Welt Art Seele], T94: [Herr Tag Haus Kind Brot Geld Leute Mensch Hund Mann]]
TM Hauptwörter (200): [T187: [Religion Christus Christ Christentum Zeit Jahr Volk Christenthum Heide Geburt], T59: [Tod Leben Volk Herz Freund Mann Wort König Tag Feind], T117: [Schleswig Däne Insel Holstein Eider Preußen Schanz Jütland Dänemark Karl], T33: [Gott Liebe Mensch Herz Leben Volk Ehre Vaterland gute Zeit], T143: [Stadt Kind Tag Haus Straße Mann Mensch Weiber Nacht Soldat]]
Extrahierte Personennamen: Wessel Apostel Ansgar Heinrich Heinrich Heinrich_Hof Heinrich
490
alle katholischen Gebrauche in unserem Lande verschwanden. Noch bis in
die Mitte des 17. Jahrhunderts war die lateinische Sprache beim Altar-
dienste in Gebrauch; ja in Flensburg wurde erst im Jahre 1725 diese
Unsitte abgestellt und in einzelnen Theilen Holsteins gar erst 1746.
4. Vio Bedeutung der Nclornration für unser Land,
insbesondere für Schleswig.
So war es denn wieder eine religiöse Bewegung, die wie im Anfang
unser Land an Deutschland knüpfte. Von da an hat es schlimme Tage
kommen gesehen und mit seinen Glaubensgenossen ertragen. Mit Gut und
Blut haben die Bewohner dieser Lande ihren Glauben vertheidigen müssen
und ihr gesegnetes Land in langem Kriege verwüstet gesehen. Aber sie
haben auch theilgenommen in vollem Maße an den Segnungen der neuen
gereinigten Lehre, ja in noch höherem Grade, als andere deutsche Länder.
Ueberall in den Städten, in den Flecken und Kirchdörfern, bald auch in
den einzelnen Dörfern, entstanden Schulen zum Unterrichte des Volkes,
und es waren deutsche Männer, die in den Kirchen den Erwachsenen predig-
ten, und Deutsche, die die Jugend in den Schulen unterrichteten. Und
doch war die Bevölkerung in vielen Gegenden des Landes der hochdeutschen
Sprache nicht kundig. Die niederdeutsche oder plattdeutsche Mundart war
damals fast die alleinige Volkssprache, in ihr wurden die Verhandlungen
des Landtages geführt und die Gesetze erlassen; neben derselben wurde in
den friesischen Gegenden nur friesisch, in Angeln eine dem Dänischen sich
nähernde und in Nordschleswig nur eine dänische Mundart gesprochen.
Durch Luther's Bibelübersetzung wurde die oberdeutsche Mundart in Deutsch-
land zur vorherrschenden Schriftsprache, breitete sich schnell aus' und ward
bald auch in unseren Gegenden bekannter. Schon Christian Iii. war für
die Verbreitung der hochdeutschen Sprache thätig und fing an sich ihrer den
Ständen gegenüber zu bedienen.
So führte die Reformation weiter, was in den vergangenen Jahr-
hunderten erst begonnen war, und sie ward Träger der deutschen Sprache
und Sitte im Herzogthum Schleswig. Selbst als die eigentliche Bewegung
derselben schon vorüber war, ward das vordringende Deutschthum nicht
gehemmt, denn andere günstige Umstände traten hinzu. Die Theologie,
die erste und fast einzige Wissenschaft jener Zeiten, wurde vorzugsweise an
den Universitäten Deutschlands gepflegt. Wer sich eine höhere Bildung
erwerben wollte, ging südwärts nach Leipzig, Wittenberg, Jena und Rostock.
Alle kehrten später heim durchdrungen von deutschem Wesen, und mit ihnen
zog die hochdeutsche Sprache gen Norden. Sie ward die Sprache der
Religion und der damit verbundenen höheren Bildung auch in unserem
Lande. Südwärts nach dem großen deutschen Vaterlande waren von da
aller Blicke gerichtet.
Wohl haben die deutschen Kaiser am Ufer der Elbe, der Eider, der
Königsau um die Nordmarken gerungen und ihnen das Christenthum
gebracht, wohl haben die Schauenburger Grasen die Selbständigkeit der
TM Hauptwörter (50): [T22: [Volk Bewohner Sprache Land Bevölkerung Einwohner deutsche Religion Million Stamm], T27: [Kirche Luther Lehre Kloster Jahr Bischof Schrift Papst Reformation Wittenberg], T45: [Zeit Mensch Leben Kunst Sprache Wissenschaft Natur Wort Geist Lehrer]]
TM Hauptwörter (100): [T95: [Bewohner Sprache Volk Land Bevölkerung deutsche Stamm Religion Neger Einwohner], T69: [Kirche Kloster Stadt Schule Bischof Gemeinde Orden Land Priester geistliche], T9: [Krieg Deutschland Reich Frankreich Preußen Macht Zeit Kaiser Jahr Frieden], T34: [Schweden König Gustav Dänemark Preußen Krieg Polen Adolf Frieden Holstein], T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel]]
TM Hauptwörter (200): [T127: [Volk Sprache Land Zeit Sitte Kultur Bildung Geschichte Bewohner Stamm], T173: [Sprache Wort Name Schrift Zeit Buch Form Kunst Art Werk], T117: [Schleswig Däne Insel Holstein Eider Preußen Schanz Jütland Dänemark Karl], T187: [Religion Christus Christ Christentum Zeit Jahr Volk Christenthum Heide Geburt], T34: [Meer Wasser Land Küste Insel See Flut Fluß Tiefe Welle]]
214
Deutschland ausgestreute Same nur spärlich ausgegangen. Erst dem
glühenden Eifer und der aufopfernden Liebe des angelsächsischen Mönches
Winfried oder Bonifacius gelang das segensreiche Werk, den größten
Theil Deutschlands für das Christenthum zu gewinnen.
Winfried stammte aus einer vornehmen angelsächsischen Familie
Englands. Früh zeichnete er sich durch geistige Anlagen und große Lern-
begierde, aber auch durch wahre Frömmigkeit vor andern Knaben aus.
Nachdem ihm sein Vater aufsein flehentliches Bitten gestattet hatte, sich dem
geistlichen Stande zu widmen, verlebte er mehrere Jahre in einem Kloster
und erhielt endlich die Priesterweihe. Sogleich ging er nach Deutschland
(716), um hier das Evangelium zu verkündigen. Wohl wußte er, einen
wie qualvollen Märtyrertod mehrere seiner Vorgänger erlitten hatten, aber .
in seinem heiligen Eifer kannte er keine Menschenfurcht. Zuerst begab er
sich an die Küsten der Nordsee, um seinen Landsmann Willibrord in
der Bekehrung der Friesen zu unterstützen; aber er überzeugte sich bald,
daß die Zähigkeit, womit dieser Stamm noch am alten Glauben festhielt,
ein mächtiges Hinderniß für seine Thätigkeit sei, und so ging rr, nachdem
ein Besuch seiner Heimat und des Pabstes in Rom ihn in seinen Vorsätzen
nur bestärkt hatte, als Glaubensbote nach Thüringen.
Kaum aber hatte er hier zu wirken begonnen, als ihn die Nachricht
von der Unterwerfung Frieslands durch Karl Martell wieder an die Nord-
see rief. Hier verkündigte er drei Jahre lang das Evangelium, und zwar
mit solchem Erfolge, daß Willibrord ihm die Bischofswürde ertheilen wollte;
er lehnte aber, weil er noch nicht das fünfzigste Jahr erreicht habe, diese
Auszeichnung ab. Dann predigte er wieder den Hessen die Lehre vom
Kreuze und gründete in ihrem Lande das erste deutsche Kloster. Da er
aber schon frühzeitig das hohe Ziel vor Augen hatte, daß alle Völker auf
Erden in brüderlicher Liebe sich vereinigen und unter einem Hirten, dem
Pabste als Stellvertreter Gottes, stehen müßten, so war er eifrig bemüht,
das Ansehen des römischen Bischofs als Oberhauptes der Christenheit zu
beben, und reiste abermals nach Rom, wo ihm die Bischofswürde und
der Name B onisa c ius (d. h. Wohlthäter) ertheilt ward. Von dieser
Zeit an trat er auch mit dem Verwalter des fränkischen Reiches, Karl
Martell, und seinem Sohne, dem nachmaligen König Pipin dem Kleinen,
in enge Verbindung, und diese unterstützten aus weltlichen Gründen
seine Bekehrungsversuche.
So predigte er denn von neuem den Heiden und vorzugsweise den Hessen
mit der ihm eigenen leidenschaftlichen Kraft, llm durch eine in die Augen
fallende That die Menschen von der Ohnmacht der heidnischen Götter zu über-
zeugen, fällte er selbst eine uralte dem Wodan heilige Eiche, die in der Nähe
des heutigen Geismar stand. Die Umstehenden erwarteten mit Entsetzen,
daß sofort ein Blitzstrahl den Frevler treffen werde. Als das aber nicht
geschah, erkannten sic die Machtlosigkeit ihrer Götzen, und viele ließen sich
taufen. Aus dem Holz der Eiche erbaute Bonifacius eine dem heil. Petrus
geweihte Kapelle (das nachmalige Kloster Fulda).
TM Hauptwörter (50): [T27: [Kirche Luther Lehre Kloster Jahr Bischof Schrift Papst Reformation Wittenberg], T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand]]
TM Hauptwörter (100): [T58: [Kloster Jahr Mönch Kirche Schweiz Bischof Abt Zürich Bonifatius Bern], T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel], T92: [Mensch Leben Natur Arbeit Zeit Ding Geist Welt Art Seele]]
TM Hauptwörter (200): [T187: [Religion Christus Christ Christentum Zeit Jahr Volk Christenthum Heide Geburt], T33: [Gott Liebe Mensch Herz Leben Volk Ehre Vaterland gute Zeit], T72: [Kloster Kirche Jahr Bischof Kaiser Karl Otto Dom Grab Leiche], T10: [Sachsen Karl Franken König Land Jahr Chlodwig Reich Krieg Volk], T131: [Licht Erde Sonne Körper Auge Himmel Bild Gegenstand Luft Wolke]]
Extrahierte Personennamen: Winfried Winfried Winfried Winfried Willibrord Willibrord Karl_Martell Karl Willibrord Karl
Martell Karl
Extrahierte Ortsnamen: Deutschland Deutschlands Englands Deutschland Nordsee Rom Hessen Gottes Rom Hessen Bonifacius Fulda
461
drei Schiffen die Seefahrt begonnen hätten, wie vor ihren Streitäxten und langen
Schwertern die Picten und Skoten überall gewichen seien, und die Schilderung
von der Fruchtbarkeit der Insel und der Schlaffheit der Einwohner immer neue
Scharen ihrer Landsleute herübergezogen habe. Mit ihnen kamen, so heißt es
weiter, auch die Söhne der Helden und die wegen ihrer Schönheit hochgepriesene
Tochter des Hengist, Rowena: als sie einst bei einem Gelage dem Könige Vor-
tigern einen goldenen Becher mit Wein unter deutschem Gruße darbrachte, ward
er so von ihrer Anmuth ergriffen, daß er sie zu seiner Gemahlin nahm und ihrem
Vater das Land Kent zum bleibenden Wohnsitz schenkte. Aber die Briten sahen
mit Unwillen, wie Vortigern die Fremdlinge begünstigte, stießen ihn vom Thron
und wählten seinen Sohn zum Könige, der den Sachsen feindlich gesinnt war
und ihnen kein Land mehr einräumen wollte. Da schlug sich Hengist auf die Seite
der Picten und Skoten; doch die Briten widerstanden den vereinigten Heeren
ihrer Feinde mit aller Macht; Horsa fiel in der Schlacht, und Hengist, der nie
geflohen, mußte sich nach mehreren Niederlagen zurückziehen. Als aber der junge
König der Briten getödtet war und sein Vater, Vortigern, den Thron wieder be-
stiegen hatte, kehrte Hengist mit seinen Mannen zurück. Zur Besiegelung des
Friedens ward nun ein großes Fest zwischen den Sachsen und Briten veranstaltet.
Aber die Sachsen erschienen mit langen Messern (Säxen genannt) unter ihren
Gewändern und stürzten auf den Ruf ihres Führers: Ergreift eure Säxen! auf
die Briten ein, erschlugen 300 Edle und machten den König zu ihrem Gefangenen.
Da griffen alle Briten zu den Waffen und führten vier große Heereshaufen gegen
Hengist und seinen Sohn heran. Die Sachsen aber spalteten mit ihren Streit-
äxten und Schwertern furchtbar die Leiber ihrer Feinde und gaben nicht eher den
Kampf auf, als bis 4000 Briten erschlagen waren. Diese flohen voll Schrecken
nach London und wagten die Sachsen nie wieder anzugreifen. Hengist abernannte
sich jetzt König von Kent.
Dem Beispiele der siegreichen Sachsen folgten jetzt auch die Jüten und Angeln
und erschienen überall an den Küsten mit ihren Schiffen. Die Briten empfingen
sie mit lautem Kriegsgeschrei, und unzählige eilten aus den benachbarten Ort- '
schäften herbei, die Landung zu hindern; sie kämpften bis zum Anbruch der Nacht,
aber immer vergebens gegen die starken Leiber der Fremden. Muthlos zogen sie
sich endlich zurück in die unwegsamen Gebirge von Wales oder verließen ihre
Heimat und wanderten aus nach Frankreich. Die Angelsachsen nahmen jetzt
das ganze Land in Besitz und gründeten im südlichen Theile der Insel sieben
Königreiche.
Doch wie einst in ihrer alten Heimat am Hofe ihrer Könige von den Sängern
die Thaten der Helden in schöner Rede besungen wurden, so bewahrten auch jetzt
in fremdem Lande die Angelsachsen in Liedern und Sagen das Andenken an ihre
früheren Wohnsitze. In unserem Lande aber entschwand bald jede Erinnerung
an das Alterthum unseres Volkes, als die Auswanderung im sechsten Jahrhundert
zu Ende war, da der nördliche Theil der Halbinsel fremden, dänischen Volksstäm-
men zufiel und die Reste der alten anglischenbevölkerung die Sprache der Sieger
annahmen, im Süden aber des Landes schönste Hälfte, die Ostküste Holsteins,
von den Wenden in Besitz genommen ward.
TM Hauptwörter (50): [T48: [Land Rhein Reich Volk Sachsen Römer Franken Jahr Karl Gallien], T43: [König Held Sohn Mann Schwert Ritter Hand Tod Vater Feind]]
TM Hauptwörter (100): [T65: [Reich Italien Land Kaiser Römer Volk Jahr Rhein Gallien Franken], T1: [König Held Herz Mann Volk Siegfried Land Lied Hand Tod], T23: [Stadt Feind Tag Heer Mauer Mann Lager Nacht Kampf Soldat], T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel]]
TM Hauptwörter (200): [T187: [Religion Christus Christ Christentum Zeit Jahr Volk Christenthum Heide Geburt], T81: [Herz Himmel Gott Welt Lied Leben Auge Erde Land Nacht], T2: [Schiff Stadt Tag Nacht Sturm Feind Ufer Meer Land Feuer], T10: [Sachsen Karl Franken König Land Jahr Chlodwig Reich Krieg Volk], T193: [Meer Halbinsel Gebirge Norden Süden Osten Westen Küste Insel Europa]]
Extrahierte Personennamen: Rowena Vortigern Vortigern Kent
Extrahierte Ortsnamen: Sachsen Sachsen Sachsen Sachsen London Sachsen Sachsen Wales Frankreich
166
Sie haben keine Bibeln und keinen Sonntag und beten häßliche Götzen-
bilder an und leben in ihren Sünden hin. Und wie geht's den armen
Kindern der armen Heiden? Sie sind zu allen Zeiten unglücklich gewesen.
Es war schon so zu den Zeiten Moses' und Josua's. Die Kananiter im
gelobten Lande hatten damals ein großes Götzenbild, hieß Moloch. Das
war von Erz und inwendig hohl. Es wurde ein Feuer darin angezündet,
und wenn nun die Arme des Götzen glühend waren, dann warf man ihm
die armen, kleinen Kindlein hinein zum Opfer. Trommel- und Trom-
petenschall übertäubte ihr Jammergeschrei.
Manche heidnische Eltern opfern ihre Kinder immer noch den Götzen.
In dem fernen, schönen Lande Indien halten es die Leute für eine Sünde,
einen 'Vogel oder eine Fliege umzubringen; aber ihre Kinder ersäufen sie
im Gangesstrom, den sie für göttlich halten. Oder sie hängen dieselben in
einem Korbe an den Baum irgend eines elenden Götzen, wo sie von den
Geiern oder Ameisen gefressen werden. Saget nun, ob es nicht ein Glück
ist, daß ihr Christenkinder seid? In andern Gegenden der Erde machen
die Eltern viele ihrer Kinder gleich nach der Geburt todt. Sie wollen sich
nicht mit ihrer Erziehung plagen. Ein Missionar hatte einmal einen be-
kehrten Diener, dessen Handwerk war es früher gewesen, die neugebornen
Kinder zu tödten. An manchen Orten geht es besonders den Mädchen
schlimm. Die werden von ihren Eltern ganz verachtet. In andern Ge-
genden werden kleine Kinder lebendig begraben.
So seht ihr, wie es euch hätte gehen können, wenn ihr unter den
Heiden wäret geboren worden. Hätte man euch nicht getödtet, so wäret ihr
in Grausamkeit und Gottlosigkeit aufgewachsen. Ihr hättet dann vielleicht
wie Hinduknaben den Scheiterhaufen angezündet, auf dem die Mutter sich
selbst verbrennt, wenn der Vater gestorben ist. Oder ihr hättet wie andere
Heidenkinder eure alten Eltern in die Wüste geschleppt und sic dort ver-
hungern oder von den Löwen fressen lassen.
Damit nun den armen Heiden geholfen werde, gehen fromme Männer
hinaus in die fremde Welt und predigen den blinden Heiden das Wort
Gottes. Sie heißen Missionare und erleiden aus Liebe zu den Heiden gern
Hunger, Krankheit und den Tod.
Die Ernte ist groß, aber wenig sind der Arbeiter. Darum bittet den Herrn
der Ernte, daß er Arbeiter in seine Ernte sende.
2. Was wir für die armen Heiden thun können.
Nun, lieben Kinder, einige von euch, die der Herr sich auserwählt,
können einmal selbst Missionare werden; aber alle sollen helfen, daß die
Heiden zu Christo bekehrt werden. Sie können Geld und Kleider schenken
und die Missionare mit unterhalten. Wer aber keins von beiden thun
kann, der kann doch zum lieben Gott beten, daß er die Missionare behüten
und ihre Arbeit segnen wolle. Ihr könnet und sollet alle helfen! Und
wenn ihr das thut, so will es der Herr Jesus ansehen, als hättet ihr's ihm
gethan.
TM Hauptwörter (50): [T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand], T33: [Kind Vater Mutter Frau Mann Jahr Sohn Gott Haus Eltern]]
TM Hauptwörter (100): [T26: [Gott Christus Christ Volk Herr Jahr Kirche Land Zeit Jude], T39: [Kind Vater Mutter Frau Mann Haus Jahr Eltern Sohn Knabe], T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel], T94: [Herr Tag Haus Kind Brot Geld Leute Mensch Hund Mann], T77: [Baum Nacht Himmel Wald Tag Gott Kind Vogel Sonne Blume]]
TM Hauptwörter (200): [T100: [Gott Herr Herz Wort Leben Hand Himmel Vater Kind Mensch], T187: [Religion Christus Christ Christentum Zeit Jahr Volk Christenthum Heide Geburt], T111: [Kind Mutter Vater Eltern Frau Jahr Knabe Schule Haus Mann], T143: [Stadt Kind Tag Haus Straße Mann Mensch Weiber Nacht Soldat], T51: [Kind Himmel Nacht Sonne Tag Gott Wald Baum Blume Feld]]
167
3. dver tdtu, der kann.
Die Kinder der Hirten einer großen Schäferei in England gehen
alle Tage aus und lesen die Wolle zusammen, welche die vielen Schafe an
den Gesträuchen hängen lassen. Sorgfältig sammeln sie die gefundene
Wolle und verkaufen sie dann ihren Eltern für welrig Geld. Und das
Geld bringen sie für die armen Heiden dar. — Diese Geschichte erzählte
ein Geistlicher bei einem Missionsfeste an einem andern Orte jener Gegend.
Was thaten die Kinder, die dgs hörten? Sie sagten: „Wir haben kein
Schaf in unserer Gemeinde und können keine Wolle sammeln ; aber eine
Menge Gänse sind da: wir wollen die Federn zusammensuchen, welche von
ihnen verloren werden." So thaten sie denn täglich, und als wieder eine
Missionsversammlung gehalten wurde, verkauften sie die Federn und brach-
ten der Missionsgesellschaft beinahe 5 Thaler.
Dies erzählte man mehreren Kindern in einer Missionsversammlung
zu London. Ein armes Mädchen war auch dabei und dachte: „Ich bin
sehr arm; ich habe keine Schafe, keine Gänse und kein Geld. Was kann
ich thun?" Sie kam auf den Gedanken, unterwegs etwas zu sammeln,
das Geld eintragen könnte. Was mochte das wohl sein? Ihr werdet es
wohl nicht errathen. Es waren nur alte Knochen. Jeden Morgen ging
sie früh in der Kühle, ehe die andern Leute auf waren, in die einsamen
Straßen, um Knochen aufzulesen. Das war freilich nicht gerade das an-
genehmste Geschäft. Ging sie wieder nach Hause, so kam sie bei einem
Bäckerladen vorbei. Gar lieblich dampfte ihr das frische Weißbrot ent-
gegen, und gern hätte sie manchmal ein Stück davon haben mögen, aber
sie liebte den Herrn Jesus und freute sich, wenn sie aus Liebe zu ihm sich
selbst etwas versagte. Sie wünschte, die armen Heidenkinder möchten auch
gelehrt werden, daß sie ihn liebten. Als sie nun die gesammelten Knochen
verkaufte, erhielt sie ein hübsches Sümmchen.
224. Die christliche Mission.
Die christliche Mission ist so alt, als das Christenthum selbst. Mis-
sion heißt Sendung. Jeder Christ hat seine Mission, seinen be-
stimmten Auftrag, zu dessen Ausführung er von Gott gesandt ist. Der
Hausvater, die Hausmutter haben ihre Mission in ihrer Familie zu erfüllen:
Priester zu sein in ihrem Hause, für das leibliche und geistige Wohl der
Ihrigen zu sorgen, für sie und mit ihnen zu beten, sie in christlicher Zucht
und Ordnung zu halten, sonderlich ihre Kinder zu erziehen in der Zucht
und Vermahnung zum Herrn. Welche Mission ein jeglicher insbesondere
habe, das lehrt aus der heiligen Schrift die christliche Haustafel,
welche Dr. Luther mit den Worten beschließt:
Ein jeder lern' sein' Lection,
So wird es wohl im Hause stöhn!
Unter Mission verstehen wir aber gewöhnlich die Ausbreitung
des Evangeliums und die Anpflanzung christlichen Lebens
TM Hauptwörter (50): [T37: [Gott Mensch Herr Herz Leben Wort Welt Himmel Tag Hand], T33: [Kind Vater Mutter Frau Mann Jahr Sohn Gott Haus Eltern], T27: [Kirche Luther Lehre Kloster Jahr Bischof Schrift Papst Reformation Wittenberg]]
TM Hauptwörter (100): [T94: [Herr Tag Haus Kind Brot Geld Leute Mensch Hund Mann], T69: [Kirche Kloster Stadt Schule Bischof Gemeinde Orden Land Priester geistliche], T39: [Kind Vater Mutter Frau Mann Haus Jahr Eltern Sohn Knabe], T17: [Gott Herr Mensch Wort Leben Herz Welt Hand Vater Himmel], T77: [Baum Nacht Himmel Wald Tag Gott Kind Vogel Sonne Blume]]
TM Hauptwörter (200): [T114: [Fleisch Milch Brot Pferd Butter Käse Stück Wein Schwein Getreide], T187: [Religion Christus Christ Christentum Zeit Jahr Volk Christenthum Heide Geburt], T111: [Kind Mutter Vater Eltern Frau Jahr Knabe Schule Haus Mann], T100: [Gott Herr Herz Wort Leben Hand Himmel Vater Kind Mensch], T183: [Kind Lehrer Schüler Unterricht Schule Frage Stoff Aufgabe Zeit Geschichte]]